(Traduccion realizada atraves de google, algunas fraces carece de sentido)
Subtitulos Por Houkou Para www.zonanexo.com.ve ElMejor Sitio Para Ver Descaragr Series
Te extraño.
¿Un estudiante de ingeniería no puede arreglar eso?
Dame un minuto...
¿Realmente fuiste a la escuela de ingeniería?
Hola
Lo siento. Sé que es tarde, pero ¿puedes abrir la puerta?
¿Qué sucede?
Es muy urgente.
¿Puedo obtener la contraseña de Wi-Fi?
- Deprisa. - Bueno.
Hay algo mal con nuestro router.
¿Hola?
¡Lo arreglé! Encenderlo.
No creo que vaya a funcionar.
pensando?
(Jung Soo Kyung)
Ya ha terminado el tiempo. Su sesión ha terminado.
¿Qué pasa con mi receta?
Tengo una reunión para asistir.
Me duele el estómago todo el tiempo.
Si usted da vuelta a la derecha en la puerta, ése es el lavabo.
Es más difícil dormir estos días.
Dame una pastilla para dormir más fuerte.
Si no puedes dormir
Usted necesita cansarse.
Conoce a tu novio.
¿No es un buen momento para ti?
Dr. Jung, no estás calificado para ser médico.
¿Que pasa contigo? No responderá a ninguna pregunta.
Te pedí que escribieras revistas, y no lo hiciste.
¿Crees que eres un paciente calificado?
Si escribo revistas, ¿me darás la receta?
Sí. Escribir revistas.
Comienza desde tu momento más feliz ...
A su peor momento. Todo ello.
Estaba...
Cuando renuncié a este hospital que trabajé durante dos años,
Pensé que enfrentaría un cambio drástico.
Reparar una relación ...
Es una de las mentiras que me di cuenta ...
Mientras viven esta vida.
Una verdadera relación ...
Se encuentra en el equilibrio entre no dañar a otros ...
Y no ser dañado por otros.
Busco mi propio tipo de felicidad.
Soy más feliz por mí misma.
(Individualista Sra. Ji Young)
Hola
Hola, unidad 704.
Unidad 704. Hola.
¿No es divertido?
No es divertido en absoluto.
Hola.
Ye Jin.
Hola
07/11/13
De acuerdo.
Mi...
Dios.
Esto es para la unidad 705, pero puedes tomarlo?
- ¿Perdón? - Gracias.
¡Oiga!
(Deje por favor con la unidad 704.)
Hola.
Aquí. Esto es para mantener el paquete para mí.
Ayudémonos de vez en cuando.
Te dije que era importante.
Abre
¿Por qué le pediste que nos la tomara?
No sabía que ella haría eso.
Lo siento. No te enojes.
- Ya no funciona. - Aquí.
Tienes razón. Debemos decirle que pague por ello.
Vamos a romper ahora
¿Qué?
¡¿Por qué gritas tan de repente?!
¿He hecho algo malo?
¿Te he molestado?
Decir algo al menos.
Así puedo explicarme o hacer una excusa.
Ji Young.
Ji Jóvenes!
Ye Jin, no vayas! ¿A dónde vas?
Voy a mamá.
- ¿Dónde? ¿Dónde está tu mamá? - Está en alguna parte.
- ¿De qué estás hablando? - Ji Joven!
- ¿Por qué estás haciendo esto? - Déjalo ir.
- Debe haber una razón, ¿verdad? - ¡No lo hagas!
- Debo saber por qué. - Solo quiero terminar con eso.
Ji Young.
¡Estoy harto de ti!
Ji Young.
¿Por qué me haces esto de repente?
- Déjalo ir. Te he dado suficientes pistas. - Ji Young.
Es culpa tuya por ser lento.
Por favor, no te vayas, Ye Jin.
- Déjalo ir. - Ji Young.
- No puedo comer ni hacer nada sin ti. - Ji Young.
Dios.
- Ji Young ... - Ye Jin, no te vayas.
- Ye Jin. - ¿Qué sucede contigo?
Ji Jóvenes!
Hey vamos.
Ji Young, por lo menos habla conmigo.
Dámelo.
Por favor! Devuelvela
- Ji Joven! - Dije, déjalo ir!
- Ji Joven! - Por favor perdoname.
Me voy. ¿Qué sucede contigo? Eres muy molesto.
No te vayas, Ye Jin.
Ji Young. ¡Na Ji Young!
Abre la puerta, Na Ji Young!
¡No vayas!
¡Abran la puerta!
¿Todos los problemas son mi culpa?
¿Todo esto sucedió por mi culpa?
Si se puede imponer una penalidad, por favor, siga adelante.
No es que no se conozcan.
¿Por qué no llegas a un acuerdo?
La pena no será mucho de todos modos.
No ayudará al país.
No quiero hacerlo.
Yo tampoco quiero.
Oye.
¿Qué hicimos tan mal?
¿Es un crimen detener a tu amante?
¿Es un crimen?
Invasión, daño a la propiedad,
Acosando, inventando el miedo y dañando los derechos de las mujeres.
Si no son crímenes, ¿qué son?
¿De qué estás hablando?
No está completamente equivocado.
¿Verdad, señor?
Ella está pidiendo custodia protectora,
Así que deberías quedarte aquí hasta mañana por la mañana.
¿Perdón? ¿Mañana por la mañana?
Pero ... si me quedo hasta mañana por la mañana ...
Oye. Ye Jin.
Lo siento. Merezco morir.
- ¿Para qué? - Para todo.
Lo siento por todo, así que no vayas.
Byuk Soo, por favor, para.
¿Sabes lo sofocante que es que me persigas?
Siento que estoy siendo usado por tu soledad.
Oye...
¿Cómo puedes decir que te he usado?
(Declaración Jurada del Incidente)
Hey, Ye Jin!
Ye Jin!
Ye Jin, voy a esperar por usted!
Ye Jin!
Ye Jin ...
Esa planta ...
¿No te lo di?
Para el aniversario de boda de sus padres?
No tuve la oportunidad de dárselo a ellos.
Entonces, ¿por qué lo dejaste en el pasillo para morir?
Te dije que odio criar cosas.
Necesitas arreglar esa personalidad tuya.
¿Quién eres tú para decirme qué hacer?
Salí con usted por tres meses,
Pero nunca entré en tu lugar.
No sé su dolor.
Y nunca me presentaste a tus amigos. YO...
¿Era yo tu novio?
Nunca me dijiste que me extrañaste o me amabas.
Por lo menos dime la razón.
Dime por qué rompimos.
Entonces déjame preguntarte algo.
En Navidad,
Dijiste que estabas trabajando ¿Cual es tu plan?
¿Crees que tienes derecho a preguntarme?
Te escondiste a través de mi teléfono para ver mi horario.
¿Qué tiene de malo comprobar ...
(Tuve un tiempo difícil.)
Bien.
Revisé tus textos para ver si estabas haciendo trampa.
Por eso estoy preguntando ahora.
¿Quién es la persona que dijo que te echaba de menos?
¿Por qué me mentiste?
Ji Young.
¡Na Ji Young!
Deberías estar agradecido de haber salido contigo ...
Hasta ahora en lugar de sólo dormir con usted!
¿Quién quiere a alguien como tú?
¡Espero que vivan así para siempre y mueran solos!
Espero que lo hagas.
Sería inmaduro culpar a alguien más.
Así que sólo me quejaré a mí mismo.
Es porque no he tenido cuidado.
Es mi culpa.
¿Podría ver a Kim Yeon Suk?
¿Eres su cliente?
No...
- el es mi novio.
¿Disculpe?
- el es mi novio.
Fue tan deliciosa.
- Oye. - Gracias por el almuerzo.
- Nos vemos más tarde. - Bueno.
¿Qué es esto? ¿Estás engañando?
ella es linda
Pero es demasiado alto mantenimiento.
¿Asi que? ¿Te gusta tu novia porque no lo es?
Venga. Una chica tiene que ser sociable y linda.
Esa es la parte divertida de las citas.
Deberías estar feliz.
Hazlo por mí, hazlo por mí.
¿Soy yo o el trabajo?
-¿Sus amigos son más importantes? Ella no hace eso.
Además de eso, tiene un cuerpo bonito y una cara bonita.
Es bueno que ella no me moleste como a otras chicas.
- ¿Qué es? ¿Hay algún problema? - Algo está apagado.
Siento que estoy saliendo con alguien anormal.
Ella dijo que no puede verme en Navidad debido al trabajo.
Yo estaba sospechoso, así que revisé su teléfono.
Ella no está trabajando ese día.
Dios. Dios mío.
Gente. Relaciones.
Vida social. Pequeños malentendidos ...
Y conflictos emocionales molestos.
Es un desperdicio de energía.
La gente fuerza a los demás fuera de línea.
El egoísmo se oculta detrás de la empatía.
Humanismo tonto.
Nada de eso es real. Es toda hipocresía.
Hoy, lo conseguí de nuevo ...
En protegerme de todo.
Señor. No voy a hacer nada. Por favor, déjame ir a casa.
No puedo dormir a menos que sea mi cama.
Me duele la barriga. Necesito el inodoro.
Gracias.
- ¿A dónde huyes? - Lo siento.
- Lo lamento, señor
Sólo quedan dos horas. Realmente tengo que irme!
Tengo que irme.
¿Qué debo hacer?
¡Déjenme salir!
¡Por favor, déjame salir! ¡Señor!
¿Hola?
Ji Young, ¿por qué no lo has recogido?
- Debo usar el número de otra persona ... - Disculpe.
¿Seguro que quieres una contraseña de 12 dígitos?
Es más seguro, pero ...
- Sería molesto. - Esta bien.
De acuerdo.
Un momento.
Esta listo. Ahora puede configurar la contraseña.
De acuerdo.
Disculpen....Disculpe
No te molestes en pedir perdón.
No es que me haga sentir mejor.
¿Puedes salir de mi vida?
¿Qué? ¡Oye!
Gracias a ti, ...
Dios.
Debería haberlo levantado bien.
Qué persona tan mala.
Podría morir. Es la habitación 301 en Nasan Hospital.
(Número de bloque.)
¿Pueden los humanos vivir sin el otro?
El deseo de ser amado es una de las necesidades más básicas.
(Propuesta de Negocio)
Este corazón. A menudo lo usamos para "gustos".
Se derivó de la necesidad básica del ser humano de ser amado.
Los humanos no pueden vivir ignorando a los demás.
Estamos en aislamiento.
(Ye Jin ha bloqueado Byuk Soo.)
(Esta cuenta es privada.)
Sr. Choi. ¿Puedo pedir prestado su Instagram ID?
¿Por qué? ¿Para mirar la cuenta de tu ex novia?
Simplemente haga una nueva cuenta y solicite seguirla.
Ella no lo aceptó, ¿verdad?
- ¿Qué es? - Ella y yo no nos seguimos.
- Pero ... - Tengo dolor de estómago. Vuelvo enseguida.
Señor. Choi,
Sr. Park. Lo siento,
Pero ¿puedes encargarte de esto por mí?
- Por supuesto. Por favor, déjalo aquí. - Gracias.
Tengo una emergencia en casa. Lo apreciaría.
Me haré cargo de ello.
- ¿Puedes hacer esto? - Por supuesto.
El mío también.
Por supuesto.
Señor. Park.
- No otra vez. - Necesito sus ajustes tributarios de fin de año.
De acuerdo.
Aquí tienes.
- ¿Seguro que lo imprimiste? - ¿Perdón?
Mis padres se divorciaron, así que es sólo el nombre de mi madre.
¡Siento haberte asustado!
Está bien.
¿Qué pasa con el formulario de deducción del impuesto sobre la renta?
Lo olvidé.
Te lo traeré el lunes. Lo prometo.
De acuerdo.
Dios, ella tiene tanto frío.
(Mamá)
Hola, mamá.
No, es... no es nada...
Estaba pensando en visitarte hoy.
Es verdad. Te veré el fin de semana de todos modos. Bueno.
Mamá Mamá.
Papá. ¿Qué vas a hacer hoy?
¿Estás ocupado?
No, es... no es nada...
Oye, ¿tienes planes hoy?
¿Estás ocupado? ¿Estás trabajando hasta tarde? Bueno.
¿Qué están haciendo todos después del trabajo hoy?
¿Alguien quiere beber después?
Advertencia. Rompió con su novia.
Es tan molesto. Lo odio.
- Qué sorpresa. - Vamos a un lugar caro.
Bueno. ¿Estás pagando hoy?
Por supuesto.
- Sr. Park, te queremos. - Yo también te amo.
(Ye Jin ha aceptado tu petición.)
Hola
¿Qué es esto?
¿Cual toca ahora?
No olvide entregar sus ajustes de impuestos de fin de año.
¡Me voy!
Ella debe estar loca.
Ji Young.
¿Quieres ir a tomar cerveza?
No...
Venga. Te vas mañana. ¿Cuándo podemos beber?
Es molesto.
- ¿Perdón? - Dije, es molesto.
No me molestes, y vete por tu cuenta.
Sra. Na, sé que estás cansado,
Pero ¿nos dijiste que somos molesto?
No cambiaré de turno.
Hey hija mia
Le pidió a Santa que quiera ir al parque de diversiones.
Ella lo deseaba. No quiero que esté triste.
Todos los demás niños recibirán regalos, pero no ella.
El mundo no llegará a su fin ...
Incluso si su niño sabe la verdad sobre Santa.
Imágenes
(Eliminar imágenes.)
Borrar
(Eliminar imágenes.)
Voy a borrarlo. ¡Lo borraré todo!
(Eliminar imágenes.)
Bórralo...
Sr. Choi, ¿y si la echo de menos?
Al menos tendría que ver sus fotos.
Empezó a salir con otro chico enseguida.
Encima de eso, era tan rápido.
Rompimos hace sólo dos días. ¿Cómo puede ser esto?
¿Podría ser? ¿Me engañó?
¡Gracias por la comida! ¡Gracias!
Sr. Choi. En realidad, esta no es la primera vez.
El que estaba delante de ella. El que estaba delante de ella también.
El de antes.
Sr. Park, voy a limpiar algunas de las botellas.
Por favor, vamos a casa ahora.
Voy a estar solo si vuelvo a casa.
No quiero ser Nerd.
"No te vayas"
No vayas, Sr. Choi.
20 dólares.
Ni siquiera es medianoche.
(Dream Movie Theatre)
No me refería a eso,
No te vayas.
(12º Diácono Auxiliar)
"Película de medianoche". "Tarde en la noche".
"Película de terror". Adivina con quién estoy.
"¿Puedes adivinar?"
"Si adivinas correctamente, obtienes un premio."
- ¿Tienes una novia? - ¿Con un fantasma?
- No estás sola, ¿verdad? - żCuál es el premio?
Tienes tiempo.
Te ves feliz.
El teatro dos está abierto ahora. Puedes entrar.
¿Conseguiste una novia?
...
¿Me puede dar un "como"?
Como...
No...
"Pero, oye.
Nadie compró un boleto para la exhibición de ...
"12th Assistant Diacon" a partir de las 12:15, ¿verdad?
Bueno, lo siento. Hay una persona.
¿De veras?
Entonces dame el asiento lo más lejos posible.
Y un juego de palomitas por favor.
De acuerdo.
Estaremos viendo juntos como buenos vecinos.
Cancelaré el billete.
Se inicia en 10 minutos, por lo que no se puede cancelar.
Dios.
Seriamente...
Soda. Lo olvidaste.
(Alma sabia que la tendencia murió hace mucho tiempo.)
¡No!
¿Yo? No lo bebí.
No he tocado tu soda.
Lo siento.
Seriamente.
Maldita sea.
Esperen noticias mías.
Da miedo por la noche.
Caminemos juntos. ¿Por qué te vas solo?
Dije que iba a caminar contigo.
No deberías andar solo ...
Tan tarde por la noche. ¿Qué pasa si algo sucede?
Perdón.
¿Por qué ... por qué eres así?
¿Por qué? ¿Por qué? Maldita sea.
Es muy frio.
La puerta se cierra.
Oye. ¿Por qué presionaste el botón de cierre cuando venía?
¡Hey Mira!
¿No me ves?
Oye.
Dios mío.
Sostén la puerta. Yo también voy a subir.
¿Puedo entrar?
Por supuesto. Adelante.
¿Por qué pusiste tanto en tus labios?
¿Cuál es ese sabor?
Espere. Eso significa...
Nos besamos indirectamente
¿Es por eso que estás aquí?
Está bien.
Voy a fingir que besé a un perro callejero.
ŻQué eres, un niño? ¿Un beso indirecto? Seriamente.
Si crees que estoy interesado en ti ...
-¡Yo no!
Tenía miedo de caminar en la oscuridad y quería ...
caminar juntos.
Está bien, ya veo.
Este es el quinto piso.
Subiendo
Espere. ¿Por qué ves películas solas?
¿Come solo?
De Verdad? ¿Haces todo solo?
No soy alguien que no puede hacer nada solo.
¿Fuiste un paria cuando estabas en la escuela?
¿No te das cuenta de lo extremadamente grosero que eres?
Usted piensa que todos los individualistas ...
tener un problema.
Sólo encuentro gente que actúa como tú ...
molesto. Eso es todo.
Guau. Usted realmente sabe hablar.
Nunca te he visto decir mucho antes.
No quería hablar contigo, así que lo estaba reteniendo.
Terminarás muriendo solo.
No quieres morir solo, así que te casas.
No quieres morir solo, así que tienes un niño.
Entonces la esposa muere primero.
Entonces su hijo le enviará a un asilo de ancianos.
Así es como terminas cuando eres un tonto ...
Que lucha toda su vida ...
Porque tiene miedo de estar solo.
¿Cómo es eso mejor que morir solo?
¿Por qué estás inventando mi futuro?
Porque esa es la realidad.
Si tienes dinero, confianza y coraje,
Usted puede estar solo sin ningún problema.
Sin ser un tonto completo como tú.
Completo tonto ... ¿Qué ...
Es mejor que ser egoísta como alguien.
Se llama ser individualista.
Bien por ti.
Gracias por el cumplido.
Adelante y vivir bien por su cuenta.
Yo planeo de todos modos.
¿Por qué haces tu vida tan complicada?
Está bien. Esa mujer cambia a los chicos frecuentemente.
Eras la segunda. ¿Eras el tercero?
¿Qué?
No, estaba equivocado. Lo siento.
Sí. No es eso...
Eras el cuarto para ser exacto.
Maldita sea. ¿Por qué ese pequeño ...
Odio a la gente. Odio a otras personas.
Los odio más hoy que ayer. Este año...
¿Hola? Esta es la unidad 704.
¿Podría por favor decir 705 para mantenerlo abajo?
Sí. ¿Acabas de oír eso?
¿Quién está haciendo los platos a esta hora?
Por favor, dile que eso es absolutamente ilógico.
¿Escuchas eso? ¿Le dirías ...?
Usar auriculares cuando es tan tarde?
Me odias, ¿verdad?
¡También te odio!
Siento que he perdido tiempo y energía por tu culpa,
Así que lo lamento.
Si volvemos a encontrarnos, vamos a alejarnos ...
Y simplemente ignorar unos a otros. De acuerdo, entonces.
"Está bien, entonces"?
No "bien, adiós", o "bien, hasta luego"
Pero "bien, entonces"?
¿Ver? Te dije que no hay problema.
¿No hay nada más? ¿Esto es todo?
- ¿Qué? - Sobre el tipo de al lado.
Es un ajuste perfecto para ti.
Es hilarante.
Has confirmado que estoy bien, así que prescribe ...
No te pasó nada malo.
No había nada malo en tu familia.
Usted fecha bastante bien también.
Entonces, ¿por qué estás deprimido?
¿Qué pasa con la depresión?
¿Cuántas personas son realmente felices?
¿Por qué eres tan hostil?
No soy hostil. Reacciono sinceramente a cómo me siento.
¿Alguna vez ha echado de menos a alguien?
¿Tus padres o un novio, tal vez?
Bueno, a veces.
Eso está bien.
Ese anhelo ...
Sólo se puede sentir si se preocupa por alguien.
Hay algunos pacientes que nunca han sentido eso.
Es tan triste.
¿Cómo puedes terminar siempre mis sesiones así?
Yo...
No puede tratar a alguien que no es honesto para sí misma.
Si conoces a alguien que puede, ir allí.
Escribe eso de nuevo. No para alguien más,
Pero por ti mismo.
Maldita sea.
Ji Young.
Ji Young. Dije cosas que eran demasiado duras.
¿Estás enfermo? Estás sudando.
No te ves bien. Espere.
- Escúchame ... - ¡Deja ir!
¿Estás ... estás bien? Levántate.
No vengas atrás de mí.
- Vete. Por favor, vete. - Ji Joven!
Ji Young, ¿estás bien? Ji Jóvenes!
- Ji Joven! - No. No vengas.
¿Fuiste un paria cuando estabas en la escuela?
Ji Young ...
¿Qué fue eso?
¿Era un ladrón?
Estoy usando el baño.
¿Por qué está abriendo la puerta?
Yo ... no lo sabía. Lo siento.
Eso no está bien.
¿Por qué estás usando mi baño?
No puedo ...
¿Te acuerdas?
Mi código de puerta
Disculpe. ¿Usted ...
En tu ropa
¡No lo hice!
¿Debería denunciarlo por violación?
¡Eres tan tímida!
Mira quien habla.
Acabas de infringir la ley. ¿Te das cuenta de eso?
¿Cuál es el número del cerrajero? Te llevaré la ropa.
No. Sólo prestame algo tuyo. Cualquier cosa está bien.
¿Me estás tomando el pelo?
Mis ropas son caras.
No son ropa en la que puedas conseguir cosas.
Realmente no puedes entrar en mi casa.
Te lo reembolsaré, así que por favor ...
¡Lo que sea! Entonces llamaré a la policía.
Pero no puedes tocar nada más, ¿de acuerdo?
No puedes
No es de extrañar que esté tan flaca.
Lo sé. Sólo han pasado unos días.
¿Debo seguir haciendo el código 12 dígitos de nuevo?
Sólo hazlo 4. Como 1, 2, 3, 4. Algo así.
Ella lo cambiará.
Es la misma raza que Yang Soon.
Así que ella sabe cómo sonreír.
¿Tiene un gato?
Aquí gatito.
Ella no encaja en absoluto.
(Registro de Familias)
¿No te lo di?
Para el aniversario de boda de sus padres?
(Miembro de la familia, Seo Yoon Sook)
¿Por qué tarda tanto?
Podrías haber ido a trabajar.
¿Cómo podría dejar mi casa ...
Con un intruso dentro?
Te lo pagaré.
Lo traje porque me sentí mal por ello.
No murió por completo.
¿Lo quieres de vuelta?
No, no lo necesito.
Mira. ¿Por qué eres tan arrogante?
¿No estás avergonzado?
¿No recuerdas el post?
¿Que?
Su código es 1234.
Dijo que lo cambiara.
Dios.
(Registro de Familias)
¿Por qué hiciste eso?
¿Por qué pagaste la matrícula de Yun Hee?
Guau. ¿Has hecho todo esto por mí?
Trabajaste muy duro.
Sólo te estoy dando algo de lo que mi familia come.
Mamá, ¿tiraste mi libro?
Pensé que podría tirar ...
Cosas que dejaste atrás.
¿Por qué lo necesitas?
Tengo que tomar ese curso otra vez.
¿Por qué lo arrojaste sin preguntar?
¿Cuánto cuesta ese libro?
- 50 dólares. - 50 dólares. Bueno.
Mientras que usted está en él,
¿Me puede dar dinero para gastar?
Por qué eres...
¿Qué? Soy su hermana pequeña.
- ¿Correcto? - Por supuesto. Aquí.
Esto es para mi hermana pequeña desde que vives solo.
Y esto es dinero para su viaje la próxima semana.
Gracias. Sí.
¿Quieres ir también?
¿Qué? ¿En serio?
Yo tambien puedo ir De Verdad?
Por supuesto. Por qué no? Eres de la familia.
Entonces los tres deberíamos tomar una foto de familia.
Traeré mi cámara.
Mamá, papá dijo que pronto estará aquí.
Ahora iré, mamá.
¡Hola mamá!
¿Qué? ¿Traje los contenedores equivocados?
Es la misma comida de todos modos.
¿¡Es verdad!?
Pero Yun Hee dijo que bajaría a buscarlo.
- Mamá. - ¿Sí? ¿Qué?
Siempre estoy agradecido ...
Que usted embala la comida para su hijo adulto.
¡Byuk Soo!
Oye.
Aquí...
Ella dice que se mudará ...
Tan pronto como encuentra un nuevo lugar. Bueno.
No encontrarás un lugar tan bonito y tranquilo como aquí.
No es tan agradable y tranquilo últimamente.
No es ...
¿Es ese piso maldecido?
Su vecino de al lado puso su también.
Unidad 2
Sí. Su compañero de cuarto se mudó,
Así que es demasiado grande para vivir solo.
Dijo que es solo o algo así.
Entonces no me moveré.
Agencia inmobiliaria
Hola. Qué casualidad.
Pronto será Navidad.
Espere. ¿No pelearon usted y su novio por eso?
Me preguntaba...
¿Estás realmente engañando? ¿Tienes otro tipo?
- Fuera de ahí.
Tú no estarás pasando mañana sola también, ¿verdad?
Si estás solo, puedo ...
Está bien. No estaré en casa.
Me voy con mi
Mi familia.
Oye. Te dije que no tocaras mis cosas.
Bueno ... no quise hacerlo.
Todo fue tu culpa.
Mis padres también están divorciados.
Tu registro familiar era igual que el mío.
Es por eso que...
¿Asi que? ¿Te divierte la tristeza de otras personas?
Eso no es.
Es algo que tenemos en común.
Tú también tenías un gato, ¿verdad?
Yo también. Yang Pronto ...
Eso es...
Abrí tu cajón y pasó a ver ...
Tenemos eso en común también.
No me importa si tus padres ...
Consiguió un divorcio
O murió en un accidente de coche.
ŻPor qué mintió a su ex novio?
No hay necesidad de anunciar su debilidad a los extraños.
No, a menos que seas estúpido.
¿Es tu novio un extraño?
Incluso parejas casadas ...
Se convierten en extraños el uno al otro una vez que se divorcian.
Igual que tus padres.
¿Por qué dices cosas tan dañinas?
Qué hice que era tan mal?
Quería hablar contigo.
Cuando un asesino está parado allí con un cuchillo,
¿Quién se quedaría quieto?
Si no lo apuñalo primero,
Seré yo el apuñalado.
Te dije que no, pero sigues apuñalándome.
No te importa si otros están apuñalados ...
Mientras estés a salvo, ¿verdad?
Aquí hay una compensación por la última vez.
Terminemos nuestra relación aquí.
Vamos a terminar con esto.
Olvidelo.
Hola mamá. Estoy comprando cosas para el viaje.
¿Qué?
Lo siento.
Yun Hee dice que se sentirá incómoda contigo allí.
Se comprensivo.
De acuerdo.
Deja de ser tan malo con tu hermano.
Piensa en todo lo que hace por ti.
¿Qué? No compartimos sangre.
Él puede hacer eso mucho después de ...
Siendo criado en nuestra familia donde él no pertenece.
(Mamá)
Amantes, amigos y familias que toman fotos de la familia ...
Capturaron momentos inolvidables en sus cámaras.
Para celebrar ...
Hace cuatro días, durante la congelación,
Ella murió sola en su pequeño hogar.
Feliz Navidad ¿Qué estás haciendo?
Quieres encontrarme
Si vas a ignorarme, no lo leas.
¡Si lo vas a leer, no me ignores!
Maldita sea. Tirones
Hola, Suk Joon.
Debes haber oído hablar de mí.
Hola, Byuk Soo. Si escuché.
¿Cómo estás?
- ¿Estás solo? - Sí.
Gracias.
Estabas preocupado de estar hoy solo.
Lo siento, pero ¿puedes hacer algo por mí?
¿Qué? Por supuesto.
No tengo nada que hacer de todos modos.
Mi profesor de escuela de postgrado ...
Me pidió que encontrara algunos datos para él.
Yo...
No puede tratar a alguien que no es honesto para sí misma.
¿Un viaje en familia?
Debe de estar tan feliz.
(Eliminar imágenes.)
Hola, es Byuk Soo.
Ni de broma, no lo haré.
Oye. No quieres hacerlo porque es Navidad.
¿Crees que lo haría?
Y sólo llamas cuando tienes un favor que preguntar.
No vuelvas a llamar a cosas así.
La persona a la que has llegado no está disponible.
Deje un mensaje después del tono.
¿Qué?
¿Ella no salió?
¡Disculpa!
¿Puedes parar?
Maldita sea. ¿A quien le importa?
¿Ella murió?
Ella no moriría.
¿Se desmayó?
¡Disculpa!
¿Fue mi idea? Tú eres el que no lo hizo.
- No me culpes. - Lo mencionaste solo una vez.
Eres tan desconsiderado ...
¿Cómo podría volver a preguntarte cuando no te veo?
- Primero tienes que estar en casa. - Mamá.
- Como en que no eres responsable? - Mamá.
- ¿Por qué eres tan arrogante? - El gatito.
¿Estás diciendo que todo es culpa mía? ¡Para!
Los gatos son demasiado molesto para criar.
No hay Santa.
Usted comienza la escuela el próximo año, y usted todavía cree eso.
¿Por que eres tan estúpido?
Santa me regaló un gato muerto,
Ya cambio,
Lloré como el peor niño de la Tierra.
Desde que..
Nunca ha habido un Santa en Navidad para mí.
Debes criarla ya que es una niña. Eso es lo mejor.
Decido lo que es mejor o no.
- ¡No estoy en condiciones de criarla! - ¿Que hay de mí?
- Esa gran mujer ... - Un niño que ha crecido ...
No necesita adultos.
Así como la Navidad no tiene sentido para un niño ...
Que no cree en Papá Noel.
Nadie necesita levantarme.
Viviré por mi cuenta.
Así, un niño se convierte en un adulto.
Para un niño que se convirtió en un adulto,
La piedad es insultante.
Una señal de que no eres lo suficientemente maduro.
Una idea errónea de que usted es inestable solo.
Prejuicio de que no estás bien.
Hoy otra vez, escondí mi cara ...
Para evitar ser llorado.
No mueras. ¡No mueras! ¡Te lo estoy diciendo! ¡No mueras!
Maldita sea.
¿Qué haces aquí? ¿Estas loca?
Es Navidad.
¿Estás bien?
¿Y que estás haciendo aquí?
- Es Navidad. - No fuiste ...
En su viaje familiar
¿Un viaje familiar el día de Navidad?
Olvídalo. No puedo soportarlo.
Sin embargo, es mejor que estar solo.
¿Por qué no cambió su código o puso la cadena en?
Eso no es como tú.
¿Por qué hago la vida tan complicada?
¿Por qué no puedo ser simple?
Eso es lo que me preguntaba.
¿Por qué me odias?
No es sólo usted.
Odio a todo el mundo. Así soy yo.
La gente me odia también.
Lo siento por odiarte cuando eras amable conmigo.
Pero tu sabes,
Seguiré siendo así.
Lo que sea.
Yo no te gusta ninguno, Tim.
De todos modos, ¿por qué entraste aquí?
Estaba viendo las noticias,
Y las calles estaban llenas de gente.
Hay tanta gente en el mundo,
Pero no tengo a nadie con quien estar.
Era demasiado triste.
Tengo cientos de números en mi teléfono ...
Y miles de seguidores, pero ...
¿Qué?
¿No hay gente como tú que tiene muchos amigos?
Trabajé duro toda mi vida para no estar solo,
Así que ¿por qué estoy solo en un día como este?
¿A todos no les gusta la gente como tú?
¿No estás rodeado de amor?
Para algunos, el amor es un hecho,
pero no a mi.
No es como la gente te ama ...
Sólo porque te esfuerzas por ser amado.
Me utilizan porque soy fácil. Eso es todo.
Sin embargo, su familia debe amarte.
No soy su verdadero hijo.
Yo fui adoptado.
No lo demuestran,
Pero discriminan sutilmente.
Eso duele mucho.
Pero no tengo derecho a enfadarme.
¿Por qué no puedes preguntar?
Enfadarse.
¿Por qué no puedes preguntarte por qué te hacen eso?
Porque no quiero ser abandonado dos veces.
Mi adopción se había disuelto una vez antes.
¿Nofuesuculpa?
Los que te abandonaron son los idiotas.
No les hice nada malo.
Nunca las lastimé.
Sólo porque lastimar a las personas menos,
No significa que usted será herido menos.
¿Eres estúpido?
¿Qué? Estúpido...
¿Por qué te sientes tan preocupado por mi vida?
Eres un individualista.
Exactamente. ¿Por qué me estás hablando de tu vida?
¿Y que? ¿Deberíamos hablar de trabajo?
Sólo renunciar como yo.
No esperes nada en absoluto.
Realmente quiero saber algo.
¿Qué pasa si renuncio?
Si no espero nada,
¿No estaré solo?
¡Ups!
De todos modos, feliz cumpleaños.
Me di cuenta de su cumpleaños único en el formulario.
¿Quieres venir aquí?
¿Disculpa?
Me voy a ir.
Y eso es solo. Está muy ajustado.
No es apretado si los juntamos.
¿Qué?
¿Lo dices en serio?
Lo digo en serio.
(Individualista Sra. Ji Young)
Ji Young.
No me gustan los tipos fáciles como tú.
¿Te gusta algo?
A mí.
Si no va a abrir su corazón, voy a entrar.